ПОЗДРАВЛЯЕМ С НАСТУПАЮЩИМИ НОВОГОДНИМИ ПРАЗДНИКАМИ!

Құрметті достар

Сіздерді келе жатқан жаңа жылдық мерекелеріңізбен шын жүректен құттықтаймыз. 2023 жыл бейбітшілік пен даму, денсаулық пен сәттілік жылы болсын. Баршаңызға шығармашылық табыс, жеке жетістіктер мен жеңістер тілейміз.

Спортпен шұғылданыңыз, денсаулығыңызды және қысқы көңіл-күйіңізді сақтаңыз!

"Ұлар" Галереясының Әкімшілігі

___________________________________________________________

Уважаемые, друзья

От всей души поздравляем вас с наступающими новогодними праздниками. Пусть 2023 год будет годом мира и развития, здоровья и удачи. Желаем всем творческих успехов, личных достижений и побед.

Занимайтесь спортом, берегите здоровье и отличного вам зимнего настроения!

Администрация Галереи «Улар»

___________________________________________________________

Dear friends

We sincerely congratulate you on the upcoming New Year holidays. May 2023 be the year of peace and development, health and good luck. We wish everyone creative success, personal achievements and victories.

Go in for sports, take care of your health and have a great winter mood!

Administration of the Ular Gallery

Спасибо советским художникам-плакатистам